Bem, vamos dizer que estava me divertindo mais antes.
Rekao bih da mi se više sviðalo na poèetku...
Ouvi dizer que estava lá quando ocorreu.
Èuo sam kako ste bili u tom dogaðaju.
Ouvi dizer que estava de volta.
Èujem da si se vratila. -Da.
Ele ligou para dizer que estava indo interrogar a Sra. Bates.
Pozvao ju je da kaže kako ide da poprièa sa gospoðom Bejts.
Ouvi dizer que estava na cidade.
Èula sam da si u gradu.
Eu quis dizer que estava começando a segunda camada.
Htio sam reæi kako poèinjem drugi.
Não posso dizer que estava feliz por estar de volta, mas as vistas, sons e rostos familiares, é quase como voltar para casa.
Ne mogu reci da sam sretan što sam ponovo unutra... ali uz bujicu poznatih stvari, zvuka, likova... osecao sam se skoro kao da sam kod kuce.
Eu tive um pesadelo... e eu não acordei você para me dizer que estava tudo bem.
Jedne noæi sam ružno sanjao. Nisam te probudio da me utešiš.
Só estou dizendo que os gatos... são animais territoriais... ele pode ter atacado... mas não quer dizer que estava possuído.
Sve što kažem je da su maèke poznate... kao teritorijalne životinje... i verovatno jeste napala... ali to ne znaèi da je opsednuta.
Quando meu filho regressou de Roma, mencionou que escutou Monte Cristo dizer que estava esperando um carregamento.
Кад се мој син вратио из Рима споменуо је како је чуо да Монте Кристо очекује брод.
Vai me dizer que estava com James?
Hoæeš li mi reæi da si bila sa Jamesom?
Ele pediu para dizer que estava ocupado.
Gde je Rasti? Rekao je da vam kažem da je kod Gintera.
Não posso dizer que estava preparada pra isso de maneira alguma.
Ne mogu reæi da sam na neki naèin bila spremna na to.
E com isso, você na verdade quer dizer... que estava comprando lingerie para outra mulher.
Time želiš reæi da si kupovao donje rublje za drugu ženu.
Você acabou de dizer que estava feliz por mim, que eu...
Шта? Сад си ми управо рекао да си сретан због мене, да сам...
Ouvi dizer que estava em Veneza.
Èuo sam da ste u Veneciji.
Um telefonema, só para dizer que estava viva.
Jedan poziv. Samo da znam da si živa.
Oh, uh, disse o que pediu para dizer, que estava em uma reunião.
Оно што си ми рекла да кажем, да си на састанку.
Pelo seu cartão de crédito consigo dizer que estava na cidade, no Height, quinta à noite.
Po tvojoj kreditnoj kartici znam da si bio u gradu... u cetvrtak uvece.
Podiamos dizer que... estava usando um colete a prova de balas.
Kako? Pa, reæi æemo da... je Korvet nosila pancir.
Ouvi dizer que estava dançando na festa.
Èuo sam da ste se izigrali tamo.
Não pensei isso na hora, mas seria mentira dizer que estava sem chapéu.
Па нисам ни ја, али лагао бих када бих рекао да ми није пало на памет.
O fato de estar abandonado, não queria dizer que estava vazio.
Јер иако је била напуштена, болница није била празна.
Sam, ia me dizer que estava indo embora?
Sam, kad si mislio da mi kažeš da ideš?
Ellen estava ligando pra dizer que estava indo para casa.
Elen me je nazvala da mi kaže da je krenula kuæi sa posla.
Ele acabou de dizer que estava errado?
Je li on to pravo rekao da je pogriješio?
Ouvi dizer que estava por aqui.
Poaro. Èula sam da ste ovde.
Ben veio me dizer que estava decidido a deixar a Mansão e levar a Gwen para longe de mim.
I, Ben mi je, shvaæaš, došao reæi da je odluèan u svojoj odluci da napusti Talbot Hall zauvijek, i da odvede Gwen od mene.
Hank, não quis dizer que estava se insinuando.
Ханк, ниси био директан. То сам мислила.
Por isso disse ao nosso amigo para me dizer que estava tudo acabado.
Zato si rekao našem prijatelju da mi kaže da je gotovo.
Acabou de dizer que estava servindo ao Lorde Beric.
Upravo si rekao da služiš kneza Berica.
Vai dizer que estava se drogando e ver no que vai dar.
I da kažeš kako uzimaš, i da mu budeš na milosti.
Tinha, até me dizer que estava morto.
Jesam, dok mi nisi rekla da sam bio mrtav.
Não ligou para dizer que estava viva, mesmo que isso podia ter salvado o casamento dos nossos pais.
Нисте нам позовите да нам да си још увек жив, иако вероватно би снимили маму и брак оца.
Começou a acreditar que, enquanto seu terno estivesse impecável e suas mãos limpas, poderia se olhar no espelho e dizer que estava tudo bem.
Dok god ti je odelo bilo besprekorno i ruke èiste, mogao si da se pogledaš u ogledalo i kažeš sebi da je sve u redu.
E depois de alguém dizer que era Newton, eu ia dizer que estava errado.
Kada bi neko rekao "Njutn", rekao bih mu da je pogresio.
Então falei que podia ligar e dizer que estava doente, mas Mary Jane disse que eu tinha que ir porque estávamos mal, não podíamos bancar mais dias parados.
Pa sam ponudio da nazovem i kažem da sam bolestan, ali Meri Džejn je rekla da moram da idem jer smo duboko zaglibili i da više ne možemo da priuštimo bolovanja.
Eu vim para dizer que estava errada.
Došla sam ovde da ti kažem da sam pogrešila.
Eu ia dizer que estava por perto, mas você não atendia minhas ligações.
Ja bih vam rekao sam svratila, ali ne da moje pozive.
Não preciso dizer que estava se arriscando.
Ne moram vam reæi da ste doveli sebe u opasnost.
Mas queria dizer que estava certo.
Hteo sam da ti kažem da si u pravu.
6.0438480377197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Чуо сам да си ме тражио. 